Some relevant readings, presented in more or less chronological format.
Christine de Pisan: the ‘Ditie de Jehanne d’Arc’,” A Translation, ed. Angus Kennedy and Kenneth Varty
“The Literary Image of Joan of Arc: Prior Influences,” by Deborah Fraioli (Speculum 56:1981, 811-30)
Dossat, “Inquisition,” The New Catholic Encyclopedia 7: 535-41.
“The Right to Remain Silent:Before and After Joan of Arc” by H. Ansgar Kelly (Speculum 68:1993, 992-1026)
Chronicles of England, Scotland, and Ireland, by Ralph Holinshed (1587).
The Maid of Orleans (La Pucelle D’Orleans), by Voltaire (Vol. xxPart 1)
The Maiden of Orleans (Die Jungfrau von Orleans), by Friedrich Schiller, trans. John t. Krumpelmann, UNC Studies in Germanic Languages and Literatures 24 (1959, UNC Press).
The Official Pronouncement of Canonization
The Lark (L’Alouette), by Jean Anouilh , trans. Christopher Fry (OUP, 1955)
“Bernard Shaw’s Saint Joan,” in Men and Ideas, essays by Johan Huizinga (Meridien Books, 1959)
Saint Joan, by George Bernard Shaw